Lumaktaw sa nilalaman
VANTIQ

Ang bersyong Ingles ng dokumentong ito ang mananaig. Ibinibigay ang mga salin para sa kaginhawahan at naghihintay pa ng legal na pagsusuri ng katutubong tagapagsalita.

  1. 01Mga partido at pagtanggap

    1. 1.11.1 Ang Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito (ang “Mga Tuntunin”) ay bumubuo ng isang may-bisang kasunduan sa pagitan mo (ang “Customer”) at ng kumpanyang nagpapatakbo ng VANTIQ GLOBAL (“VANTIQ GLOBAL”, “kami”, “namin”). Ang kumpanyang nagpapatakbo ay tinutukoy sa pahinang Impormasyong Pang-regulasyon at Tungkol sa Kumpanya.
    2. 1.21.2 Tinatanggap mo ang mga Tuntuning ito kapag nilagyan mo ng tsek ang kahon ng pagtanggap sa checkout o kapag ginamit mo ang serbisyo sa anumang ibang paraan. Itinatala namin ang bersyon ng mga Tuntuning ito at ng Pagbubunyag ng Panganib na iyong tinanggap, kasama ang petsa at oras ng pagtanggap.
    3. 1.31.3 Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga Tuntuning ito, hindi ka dapat mag-subscribe sa o gumamit ng serbisyo.
  2. 02Ano ang serbisyo

    1. 2.12.1 Nagbibigay ang VANTIQ GLOBAL ng access, sa pamamagitan ng subscription, sa mga automated trading strategy na tumatakbo bilang Expert Advisors (EAs) o katumbas na mga automated system at kumokopya ng mga trade sa mga MetaTrader 5 (MT5) trading account na itinalaga ng Customer.
    2. 2.22.2 Ang mga strategy na iniaalok (sa kasalukuyan ay OBSIDIAN, AETHER, NEXOR at ZENITH) ay nagte-trade ng XAUUSD (ginto) at, sa kaso ng ZENITH, ng mga piling instrumento sa foreign exchange. Ang mga strategy na may markang “malapit na” ay hindi bahagi ng anumang subscription hangga’t hindi pa inilalabas ang mga ito.
    3. 2.32.3 Ang serbisyo ay isang kasangkapan sa pagpapatupad ng trade. Hindi ito nagbibigay ng personal na payo sa pamumuhunan, pamamahala ng portfolio sa diskresyonaryong batayan, o anumang rekomendasyon na angkop para sa iyo ang isang partikular na strategy.
    4. 2.42.4 Tinutukoy ng mga membership package kung ilang strategy ang maaari mong piliin: VECTOR (isang strategy), SYNAPSE (dalawang strategy) at OMNIX (lahat ng apat na strategy sa paglulunsad).
  3. 03Pagdepende sa teknolohiya at mga strategy ng ikatlong partido

    1. 3.13.1 Ang serbisyo ay lubhang nakadepende sa mga ikatlong partido na hindi kontrolado ng VANTIQ GLOBAL, kabilang ang: (a) ang mga developer o may-ari ng mga trading strategy, na pinapatakbo sa ilalim ng lisensya o awtorisasyon mula sa mga may-aring iyon; (b) mga provider ng imprastraktura para sa copy-trading at pagkonekta ng account; (c) ang MetaQuotes, na nagbibigay ng MT5 platform; (d) ang iyong broker; at (e) mga provider ng hosting, data at pagbabayad.
    2. 3.23.2 Hindi namin ipinapahayag na ang mga strategy o ang teknolohiya sa copy-trading ay pagmamay-ari ng VANTIQ GLOBAL maliban kung ito ay hayagang nakasaad para sa isang partikular na bahagi.
    3. 3.33.3 Kung ang isang ikatlong partido ay mag-withdraw, magsuspinde, magbago o mabigong magbigay ng teknolohiya o strategy nito, maaari naming suspindihin, palitan o ihinto ang apektadong strategy. Kung ang isang strategy ay permanenteng inalis, mag-aalok kami sa iyo ng kapalit na strategy na may katulad na risk profile kung mayroon, o ng pro-rata na credit o refund para sa hindi nagamit na bahagi ng kasalukuyang quarter, gaya ng inilalarawan sa Patakaran sa Subscription, Pagsingil at Refund.
  4. 04Ang iyong mga MT5 account at broker

    1. 4.14.1 Kailangan mong magbukas at magpanatili ng sarili mong MT5 account o mga account sa isang broker na iyong pinili. Ikaw ang nananatiling tanging may-ari ng iyong mga trading account at ng mga pondong nasa mga ito sa lahat ng oras. Hindi kailanman humahawak, tumatanggap o kumokontrol ang VANTIQ GLOBAL ng iyong mga trading fund at hindi ito maaaring mag-withdraw ng pera mula sa iyong account.
    2. 4.24.2 Ang lahat ng MT5 account na nakakonekta sa ilalim ng iisang subscription ay dapat pag-aari ng iisang beripikadong Customer. Ipinagbabawal ang pagkonekta ng mga account na pag-aari ng ibang tao.
    3. 4.34.3 Ikaw ang may pananagutan sa pagkumpirma na pinahihintulutan ng iyong broker ang automated trading at pagkopya ng trade sa uri ng iyong account, at sa pagsunod sa mga tuntunin ng iyong broker. Hindi namin itinatago sa mga broker ang aktibidad ng copy-trading.
    4. 4.44.4 Upang mapatakbo ang trade copier, ibinibigay mo ang trading (master) password ng bawat nakakonektang MT5 account sa secure na seksyong MT5 ng iyong Client Portal, at pinahihintulutan mo ang VANTIQ GLOBAL na gamitin ito para lamang ikonekta ang account na iyon sa trade copier. Ang password ay ine-encrypt bago iimbak, hindi na muling ipinapakita pagkatapos isumite, at maaari lamang i-access ng mga awtorisadong kawani para sa layuning ito, kung saan nirerekord ang bawat access. Maaari mong palitan ang iyong password sa iyong broker anumang oras upang bawiin ang access. Hindi kailanman hihingin ng VANTIQ GLOBAL ang iyong password sa pamamagitan ng email, chat o support ticket.
  5. 05Pagiging karapat-dapat at mga paghihigpit ayon sa bansa

    1. 5.15.1 Ikaw ay dapat hindi bababa sa 18 taong gulang (o nasa hustong gulang ayon sa batas ng iyong bansa, kung mas mataas) at legal na pinahihintulutang gumamit ng automated trading software at mag-trade ng mga leveraged na produkto sa iyong bansang tinitirhan.
    2. 5.25.2 Ang serbisyo ay hindi iniaalok sa mga residente ng, o sa mga taong nasa, mga hurisdiksyong may sanction (sa kasalukuyan ay Cuba, Iran, North Korea at Syria) o sa anumang ibang bansa na inililista namin bilang restricted sa checkout.
    3. 5.35.3 Kailangan mong magbigay ng tumpak na impormasyon tungkol sa pagkakakilanlan, paninirahan at pakikipag-ugnayan, at kumpletuhin ang beripikasyon ng pagkakakilanlan (KYC) kapag hiniling. Maaari naming tanggihan, suspindihin o wakasan ang isang subscription kung hindi mabe-beripika ang pagiging karapat-dapat.
  6. 06Mga tier ng subscription, mga bayarin at pagbabayad

    1. 6.16.1 Ang mga bayarin ay kada quarter at nakadepende sa iyong membership package at sa iyong pinagsamang trading capital sa lahat ng nakakonektang MT5 account. Kasama na ang unang MT5 account; ang bawat karagdagang MT5 account ay nagkakahalaga ng $99 kada quarter.
    2. 6.26.2 Ang pinagsamang kapital na lampas sa $50,000 ay pinepresyuhan sa pamamagitan lamang ng pribadong quotation.
    3. 6.36.3 Ang mga presyo ay nasa dolyar ng Estados Unidos at hindi kasama ang mga buwis. Ang anumang naaangkop na buwis ay kinukuwenta sa checkout batay sa iyong bansang tinitirhan. Ang mga tinatanggap na paraan ng pagbabayad, pagsingil, renewal, pagkansela at mga refund ay pinamamahalaan ng Patakaran sa Subscription, Pagsingil at Refund.
    4. 6.46.4 Isang performance fee na 0% ang naaangkop: ang mga subscription fee ay babayaran anuman ang resulta ng trading.
  7. 07Walang payo at walang garantiya

    1. 7.17.1 Walang anumang ibinibigay sa pamamagitan ng serbisyo, website, portal, suporta o marketing ang bumubuo ng payo sa pamumuhunan, pananalapi, batas o buwis.
    2. 7.27.2 Walang garantiya ng tubo o ng anumang antas ng performance. Ang mga nakaraan o halimbawang resulta ay hindi nagpapahiwatig ng mga resulta sa hinaharap. Maaari mong mawala ang bahagi o ang lahat ng kapital sa iyong mga trading account.
    3. 7.37.3 Ikaw ang nagpapasya kung mag-subscribe, kung aling mga strategy ang gagamitin, kung gaano kalaking kapital ang ilalaan at kung anong leverage ang gagamitin, at maaari mong ihinto ang serbisyo anumang oras sa pamamagitan ng pagdiskonekta ng iyong account.
  8. 08Katanggap-tanggap na paggamit

    1. 8.18.1 Hindi mo dapat ibenta muli, i-sublicense, kopyahin, i-reverse-engineer o ipamahagi muli ang mga strategy, signal o software; ibahagi ang iyong access sa iba; gamitin ang serbisyo para sa mga layuning labag sa batas o pang-aabuso sa merkado; o makialam sa seguridad o operasyon ng serbisyo.
    2. 8.28.2 Maaari naming suspindihin kaagad ang access kung makatwiran naming pinaghihinalaan ang pandaraya, maling paggamit, pagkakalantad sa sanction, hindi pagbabayad o panganib sa seguridad.
  9. 09Availability ng serbisyo at mga teknikal na pagkabigo

    1. 9.19.1 Sinisikap naming panatilihing available ang serbisyo ngunit hindi namin ginagarantiya ang tuloy-tuloy na operasyon. Ang mga trade ay maaaring maantala, bahagya lamang maisagawa, hindi makopya o maisagawa sa ibang presyo dahil sa latency, slippage, mga kondisyon ng broker, mga pagkabigo ng koneksyon, mga outage ng platform, mga error sa data o mga pagkabigo ng ikatlong partido.
    2. 9.29.2 Ang nakaiskedyul na maintenance ay ipapaalam nang maaga kung praktikal. Hindi kami mananagot sa mga pagkalugi na nagmumula sa mga pangyayaring lampas sa aming makatwirang kontrol.
  10. 10Limitasyon ng pananagutan

    1. 10.110.1 Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, ang VANTIQ GLOBAL ay hindi mananagot sa mga pagkalugi sa trading, pagkawala ng tubo, pagkawala ng oportunidad o hindi direkta o kinahinatnang pagkalugi na nagmumula sa paggamit ng serbisyo, ng mga strategy o ng anumang teknolohiya ng ikatlong partido.
    2. 10.210.2 Ang aming kabuuang pananagutan sa iyo para sa anumang paghahabol kaugnay ng serbisyo ay limitado sa mga subscription fee na iyong binayaran para sa quarter kung kailan lumitaw ang paghahabol.
    3. 10.310.3 Walang anuman sa mga Tuntuning ito ang nag-aalis ng pananagutan na hindi maaaring alisin ayon sa batas, kabilang ang pananagutan para sa pandaraya.
  11. 11Suspensyon at pagwawakas

    1. 11.111.1 Maaari kang magkansela anumang oras gaya ng inilalarawan sa Patakaran sa Subscription, Pagsingil at Refund.
    2. 11.211.2 Maaari naming wakasan ang iyong subscription nang may abiso kung lalabagin mo ang mga Tuntuning ito, kung kinakailangan ng batas o ng isang regulator, o kung ihihinto namin ang serbisyo. Sa pagwawakas, hihinto ang pagkopya ng trade; ang mga posisyong nakabukas na sa iyong account ay mananatili sa ilalim ng iyong kontrol at pananagutan.
  12. 12Suporta at mga reklamo

    1. 12.112.1 Ang suporta ay ibinibigay sa pamamagitan ng Client Portal. Sinisikap naming kilalanin ang mga kahilingan sa loob ng dalawang araw ng negosyo.
    2. 12.212.2 Upang magsampa ng reklamo, magsumite ng support ticket na may markang “Complaint” (Reklamo) kasama ang numero ng iyong order o resibo. Kikilalanin namin ito sa loob ng dalawang araw ng negosyo at sisikapin naming magbigay ng pinal na nakasulat na tugon sa loob ng 30 araw.
  13. 13Mga pagbabago sa mga Tuntuning ito

    1. 13.113.1 Maaari naming i-update ang mga Tuntuning ito. Ang bawat bersyon ay may numero at petsa. Ang mga materyal na pagbabago ay ipapaalam nang hindi bababa sa 30 araw bago magkabisa ang mga ito, at hihilingin sa iyong tanggapin ang bagong bersyon bago ang iyong susunod na renewal.
  14. 14Namamahalang batas at mga hindi pagkakaunawaan

    1. 14.114.1 Ang mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng hurisdiksyon kung saan nakarehistro ang kumpanyang nagpapatakbo, nang hindi nakaaapekto sa mga sapilitang karapatan sa proteksyon ng mamimili sa iyong bansang tinitirhan.